Остров дураков

Нил Саймон (перевод Вячеслав Виттих)
Музыкальный фарс, 2 часa 20 минут

Музыкальный фарс по пьесе Нила Саймона «Дураки»

Перевод Вячеслава Виттиха

Режиссёр-постановщик  Вячеслав Виттих
Композитор
Андрей Степаненко
Сценография заслуженный деятель искусств Кыргызстана Юлдаш Нурматов
Художник по костюмам Зухра Мукамбетова
Пластическое решение Артём Мальков
Художник по свету Людмила Воронина
Помощники режиссёра Елена Лысенко,  Наталья Богуславская
Действующие лица и исполнители:
Толчинский

Андрей Вареницын

София
Диана Горбунова
Князь Алексей Переберин
Зубровский Пётр Мутин
Зубровская Людмила Зиновьева
Судья    заслуженный артист России Николай Захаров
Мишкин Максим Пацерин
Свецкий Владимир Корчуков
Модельер Антон Захаров
Йенычна     Светлана Захарова, Елена Носырева
Мясник      Сергей Борисов
Водитель  Юрий Хачбулагян
Девица Мария Савельева

 

Музыканты ансамбля:

домра малая Татьяна Тершукова
домра альт 
Оксана Веприцкая
балалайка прима
Артур Киселев
балалайка контрабас
Евгений Калинин
баян
Андрей Степаненко
ударные    Людмила Сиркачик
скрипка
Анна Кравченко
труба
Кирилл Смыков
тромбон
Василий Козлов
фортепиано     Татьяна Фомовская
Дополнительные фотографии:

Пьеса написана знаменитым американским драматургом Нилом Саймоном и впервые была поставлена на Бродвее в 1981 году. В России к «Дуракам» особый интерес – действие разворачивается в неком абстрактном городишке (в нашем спектакле на острове), по всем признакам соответствующим российским окраинам в представлении американцев. Здесь живут и доктор, и судья,  и торговка, и пастух, только нет учителя. Впрочем, что можно взять с тех, кому судьбой уготовано быть дураками. Они этого не скрывают, и сами про себя говорят: «Мы здесь все дураки. Причем глядите, все неплохие, по-своему, люди». Видимо, и жили бы они себе поживали, не зная который час и какой день недели,  если бы не приехал к ним  очередной учитель  – Толчинский.  С первого взгляда он влюбился в свою ученицу, дочь местного доктора Софию и, конечно, попытался  снять проклятие трехсотлетней давности, которое и сделало всех здешних жителей дураками.

Отзывы
  • Дмитрий
    20.11.2016
    Спектакль "Остров дураков" не понравился. Еле досидели до антракта. Постановка плохая,актёры старались,как могли.
  • Маргарита Зыкова
    10.11.2016
    Все глупости на свете делаются с самым серьезным выражением лица. Сказанное бароном Мюнхгаузеном определяет тональность впечатлений от спектакля «Остров дураков». Убийственно серьезный вопрос «А что же хотел сказать режиссер этим спектаклем?» очевидно неуместен. Вячеслав Виттих бесконечно далек от назиданий. Авторская версия исходного саймоновского текста – вопрос к зрителю и создание пространства выбора. Интерес к проблематике сущности и явления, свободы и несвободы Виттих обозначает как лейтмотив во многих своих работах, сохраняя при этом обаяние идеи «жизни –как – игры». Что делает «Остров дураков» явно удачной и состоятельной работой? Наличие сложившегося и узнаваемого стиля, особого «виттиховского» харакса. Остроумная сценография. «Фирменный» свет от Людмилы Ворониной. Точность и свежесть большинства актёрских работ. И, конечно, продолжающийся на протяжении всего спектакля искус для зрителя – соотнести происходящее на сцене с собственной жизнью. Режиссер в «Острове дураков» одновременно находится и «внутри» действа, и «над» ним, задавая возможность множественных интерпретаций. Пойти ли на «Остров дураков» ещё раз? Уверена, что многие (я в их числе!) пойдут. А почему? Дураки, однако…
  • Елизавета Новохацкая
    07.11.2016
    Вчера с подругой смотрели спектакль"Остров дураков", хотя больше он напомнил мюзикл.Получили огромное удовольствие от игры актеров и музыкального исполнения)))Очень понравилось, что актеры и музыканты вместе на сцене, это было здорово!И необычное завершение спектакля представлением каждого актера и всех причастных к этому спектаклю. За это режиссеру отдельное спасибо )))
  • марина
    07.11.2016
    Ходила сегодня на спектакль "Остров дураков", очень понравился спектакль,посмеялась от души. Хотела сказать спасибо Вячеславу Виттиху за постановку. Очень понравилась игра Сергея Борисова - работал с большой отдачей, очень смешной!!! Так же очень понравился Юрий Хачбулагян , на мой взгляд самый яркий, колоритный артист театра с шикарными кудряшками)) не могу не отметить хорошие вокальные данные актера, была на спектакле "Три мушкетера", очень хорошо поет. Так же хотела бы отметить актера Андрея Вареницына - очень хорошая работа, на мой взгляд было очень убедительно! Браво актерам, браво режиссеру!!! Спасибо за хорошее настроение!
  • Зарегистрированный пользователь  evgenii_chudakov@mail.ru Евгений (evgenii_chudakov@mail.ru)
    05.11.2016
    Побывать на премьере постановки Виттиха-гарантировать себе прекрасный вечер!!! "Остров дураков"-спектакль, над которым поработала команда, известная нам во постановке "Валентинов день",-Артём Мальков, Юлдаш Нурматов, Зухра Мукамбетова и сам Мастер, конечно! И снова успех, и снова восторг зала! Спектакль получился (а он и не мог не получиться). Сколько в нем юмора, сколько поводов для размышления, сколько правды, самоиронии! А живая музыка? Украсила спектакль! Актёрам всем огромное спасибо-за отдачу и за правдивость! Особенно Елене Носыревой и Диане Горбуновой!!! Отдельно скажу про двойной финал-такого я ещё не видел! Это было "по виттиховски"-волшебно, трогательно, неожиданно! Плакал вместе с Лешей Перебериным! Низкий поклон за эту постановку и долгой-долгой ей жизни на сцене! Браво! P.S. Ладони болят до сих пор!!!!
  • Виктория Нн
    06.11.2016
    До того, как на сцене появляется граф и начинает петь - текст один в один с оригиналом, потом - да, более вольная трактовка. Но спектакль от этого не страдает, наоборот приобретает дополнительную глубину - пьеса много хуже.
  • Илья
    07.11.2016
    Первый спектакль в жизни, который с женой не поняли совсем, хотел уйти в антракте. Живая музыка понравилась. Кто не "мегатеатрал" - не советую.
  • Марина Юркина
    06.11.2016
    "остров дураков".... (мысли во время просмотра) не понимаю, как они могут все это запомнить, соединить?!непрерывное действие....Сколько миллионов нейронных связей в голове режиссера, создающего это действие?! Актеры, как всегда выкладываются по полной, это достойно уважения, но нет легкости! Нет куража.. .Я не чувствую в пьесе особой глубины, поэтому хочется видеть хотя бы виртуозную игру без надрыва.... Ловлю себя на том, что присоединяюсь к ним, не отдыхаю на просмотре, а повторяю эти нелепые фразы, которые невозможно запомнить))) Короче, даже немного устала. Но в финале все довольно трогательно, ухожу с улыбкой. .Во второй части спектакля звук в глубине сцены немного проваливался, приходилось напрягаться. И было несколько едва заметных пустот между действиями...Картинки с туманом и велосипедом выглядели мило. Целый день пыталась "оформить" свои впечатления и вот сейчас "услышала" ответ на свой немой вопрос. Программа "право знать", гость Н.С.Михалков дает определение произведению искусства: к нему тянет вернуться, перечитать, пересмотреть и т.д. А я вышла после спектакля с мыслью, что второй раз я бы на него не пошла....А ведь есть в моем любимом театре спектакли, на которые я ходила по много раз, беря за руку всех своих друзей....Но я рада, что мнения у всех разные, с удовольствие прочитала другие! Поэтому успеха спектаклю желаю от всей души...
  • Наталья Меднис
    06.11.2016
    "Остров дураков". Вячеслав Виттих порадовал, заметен творческий рост. Спектакль качественный. Пьеса Нила Саймона "Дураки" узнаваема только по персонажам, но, как я поняла, переделка состоялась с согласия автора, так что это некий вариант "лайт" относительно оригинала, и это не в минус постановке. Ориентирован больше на молодежную аудиторию, но и более старшим вечер не испортит- я уже своих знакомых отправила.
  • Ирина Климович
    06.11.2016
    И вновь музыканты на сцене. А с баяном Андрей Степаненко - худрук Калининградского областного оркестра русских народных инструментов. Он же автор звучащей музыки. Только финальная композиция от группы "Сундучок". Что любопытно: тексты песен - плод совместного творчества актеров-участников спектакля "Остров дураков". Премьера состоялась вчера. Сегодня вечером второй показ. Начну с конца. Финал просто завораживает. Фантастически красивая картинка и чудесный голос Марии Савельевой. Настоящая прима. Только ради этого стоит уже посмотреть спектакль. Но не только, конечно. Минимализм декораций и их статичность восполняют актеры, удачно вписавшиеся в образы своих героев - дураков. Костюмы шутовские, клоунские. Место неопределенное, хотя по пьесе - украинская деревушка. В 1981 году, когда ее написал Нил Саймон, это еще был Советский Союз. Сейчас автору 89 лет. Как сказал режиссер спектакля Вячеслав Виттих в одном из интервью, комедию захотелось поставить из-за грустного состояния души. Да и зрителям на пльзу пойдет. Осенью комедии как лекарство. Однако он и здесь не изменил себе, не взял нечто легкое, лишь развлекающее. Из фарса, буффонады выпирает вопрос - да кто же они, эти дураки? Как дураками стали? Что им мешает поумнеть...?
  • Юлия
    06.11.2016
    Посетили премьеру "остров дураков". Хотела написать много всего,но времени жалко. Поэтому буду краткой. Во-первых, где шутки?!во-вторых,весь основной смысл написан одной фразой в брошюре, и в-третих, что употреблял автор когжа писал сей "шедевр"?! Могу отметить лишь хорошую работу музыкантов и несколько неплохих песен.